Elle fabrique et réalise des images traditionnelles, anciennes ou contemporaines, des albums originaux, des cartes, en conservant les techniques anciennes artisanales. Dès 1800, l’entreprise réalise et diffuse des images de l’épopée Napoléonienne gravées par plusieurs xylographes. Elle diffuse des images de propagande industrielle, politique et militaire pour Napoléon III (Pellerin était fournisseur officiel de Sa Majesté l’Impératrice). Elle a toujours travaillé avec des dessinateurs de renom, et travaille aujourd’hui avec une dizaine d’artistes. Elle emploie 17 personnes, auxquelles s’ajoutent 10 artistes indépendants.

L'Imagerie d'Epinal est une entreprise tout à fait unique. Dans toutes les villes qui abritaient des cartiers-dominotiers, des fabriques d'images utilisaient ce savoir-faire et ces techniques, mais seule l'Imagerie d'Epinal lui a donné une dimension industrielle sous le Second Empire, et reste aujourd'hui la seule qui a survécu et qui continue cette tradition.

 La clientèle de l’entreprise est composée à 50 % de particuliers, à 40 % d’entreprises et à 10 % de clients institutionnels. Elle pratique la vente directe en atelier, la vente à distance, le travail sur commande et passe par un réseau de revendeurs. Il existe plusieurs catalogues thématiques : images « Jeanne d’Arc »,  catalogue de décors de théâtre de papier, catalogue d’images de la Grande Guerre, catalogue de constructions à découper etc. La clientèle actuelle est particulièrement prestigieuse : Assemblée Nationale, Cour des Comptes, Ecole Polytechnique ; Michelin, Renault, EDF, France Télécom, Vittel, Total ….